歴史に残る感動…

その日以来、私は以下の 3 つの情報を受け取りました。

「ドラクロワの絵画に潜む脅威」

そして私は、メゾン・デ・アルティストからの 4 番目の情報によって、私がメゾン・デ・アルティストの社長であるレミー・アロンに直接手紙を送るよう促されたことを認めます。

受け取った手紙のタイトルは「即時一時停止を求めるアーティストへの呼びかけ」。

遺産に対する私の長年の思いが、ここであなたにお届けする手紙を決定づけました。

私の文章を読んだ皆さんの反応は分かりませんが、リノベーションを専門とする建築家として、またアカデミックな背景を持つアーティストとして、私にとっては身近な立場です。

「こんにちは、レミさん。

最初に読んだとき、私は情報に関わりたくないという願望を抱きましたが、その情報が最終的に私に他の多くの感情を引き起こしました。

遺産…この言葉には、時として非人間的になるほどの驚異的な価値が込められています。 （私たちは年配者よりも古い石を尊敬するので、これはある程度当てはまります）

芸術的、建築的、社会的遺産には独自の存在があり、誇張の制御下に永久にあることは完全に虐待であると私には思われます。

私としては、人生の事故（火災、洪水、盗難、破損など）を含め、それぞれの物質的または非物質的な要素には存在（誕生、生命、衰退）があります。

そして、そこに含まれる人間が最初にその一部となるのです。 私が言う人間とは、隣人と同じ背景を持たずに生まれた男性または女性のことです。 1人は軽い手術をしなくても生きられるが、もう1人は40歳でチタン製の脛骨を装着することになる。

以上のことから、私は生きているアーティストとしてそれぞれの人生を高貴なものにすることを望んでいます…明らかに、私は歴史を歩んできた作品や記念碑に深い敬意を持っています。

しかし、多かれ少なかれ質的な修復が行われるであろうドラクロワの絵画に対して、私たちはこの時点で悲しみに溺れるべきでしょうか？ ゴッホが生前に売れた絵はたった1枚だけだったのに、今日は売れなかったということを知るとさらに悲しくなります。

彼の作品はインフレの影響を受けます。

私にとっては、あらゆる公共の場で「芸術はすべての人に」と叫びながら売り飛ばすことができる「呪われた芸術家」のイメージと闘うほうが、より賢明であるように思えます。

今日、ベルギーでは生前のアーティストの存在を評価することができたので、プロのアーティストは収入が低い場合でもリソースを請求できるという記事を読んで、単純な希望を抱きました。

遺産はあなたの仕事と私の昨日の仕事で作られているということを忘れないようにしましょう…。 ですから、圧倒されずに、私たちの生活としての仕事が私たちの同時代人を快適にするように努めましょう。

アーティストとしての私のビジョンを通じて、そしておそらく建築家としてはさらに理解していただけると思いますが、残念ながら常識に挑戦する傾向があります。 私はパリのノートルダム寺院の修復についてはあえて触れません。

何年も前にストラスブール学校で始まった私の芸術教育により、アカデミックに分類されるコースを楽しみながら受講することができましたが、だからといって、伝統崇拝を生み出すことはできません。

絵画修復の分野における私の技術は、この修復をめぐる争いが正当であると言えるほど専門家ではありません。

Maison des Artistes からのメールで、私の全体的な気持ちをあなたに伝えたいという呼びかけに抵抗できませんでした。

素敵な一日の終わりをお過ごしください

よろしくお願いします

アラン・ロシュマイヤー

私としては、メゾン・デ・アルティストの立場は、修復のプロジェクトマネージャーや批評家ではなく（その制約やスキルは別問題です）、修復を構成する生きた芸術家たちの声に耳を傾け、注意を払うことです。

ここで受け取った回答については、機密保持の理由から、また、その回答はあまりにも議論が不十分であり、私には興味がなく、私の発言とは無関係であると思われるため、ここではお伝えしません。

このテーマに興味があれば、ぜひコメントを残してください。